诗三百 » 总版管理区 » 资料库 » 为梅庄兄作婚辞

具沤生１ 发表于 2008-4-16 09:28

为梅庄兄作婚辞

辭曰：厥惟著雍嘉月，兩姓恊盟，式隆奠鴈，于庸薦嘗。三鼎特牲，芼禋祀以蘋藻；九黎欽若，作賓婦於太王。于飛之慶，作合自天。咨爾王錫，嘉美玉樹，熠蔚鳳毛，世踵青雲之武，早服黃岐之傳。令聞有惠，貺室承宗，言著緇袘之黼，來承帛幣之頒，勖率以誠，將迎而相。繄爾女氏，歸於所天，施衿結帨，舁篚承筐。明六列之尚致，被鄧林之曜鮮。授鞶以教，載熙關雎之化；合巹而酳，永籲百歲之驩。

郁庵 发表于 2008-4-16 09:35

沙发!
祝贺!
努力看懂!

天青青 发表于 2008-4-16 11:08

祝贺!

小梅大喜.

欠扁斋主 发表于 2008-4-16 11:34

跟进来祝贺！！！

ycwukong1 发表于 2008-4-16 11:54

遥拜恭贺！

天狼星 发表于 2008-4-16 11:58

希望注释版诞生:L

南斎月 发表于 2008-4-16 14:18

祝贺，要求庄主分喜糖

碰壁斋主 发表于 2008-4-16 15:47

梅庄要收归女有了？大惊并大喜中。

具沤之文，我也在努力看懂中。

就我看懂的一点儿，我有个意见。“归于所天”，这个说法似乎不大对当代之景啊。女权主义者如果看得懂，我瞧他们要骂死具沤兄，呵呵。

天青青 发表于 2008-4-16 16:25

楼上提出的倒是个问题：）載熙關雎之化，这个不知道小梅夫人能否认同？
九黎欽若，作賓婦於太王。这个真强：）

天青青 发表于 2008-4-16 16:25

也在努力看懂中。。。

莼鲈归客1 发表于 2008-4-16 17:19

1

1

[[i] 本帖最后由 莼鲈归客 于 2008-4-16 17:22 编辑 [/i]]

具沤生１ 发表于 2008-4-16 17:24

真是丑得很，第一次写这类文字，赶鸭子上架，实在很烂．小梅婚礼行周制，所以用后世的骈文恐怕不合，所以大多采撷了＜仪礼＞＜礼记＞里的词汇，套了个骈文的形式，四不象，真是惭愧得很～～
九黎欽若一句因为小梅夫人黎姓，黎、王想不出什么典故，就瞎编了这个　其实很僭越呀：））
碰老说的“归于所天”，只是个符号，女同胞们应该能见谅：）

十六年之约1 发表于 2008-4-16 17:53

恭贺来迟！

梅文华 发表于 2008-4-16 20:58

祝贺!
恭喜一下!喜糖拿来!

天青青 发表于 2008-4-16 21:08

嗯。原来小梅夫人姓黎才有的此句；）我先还在寻思为何就用了这两个典呢：）
不过如大师兄所说，是有些僭越：）

燕河 发表于 2008-4-16 21:37

九黎欽若，作賓婦於太王

哈哈，极切

阿凤1 发表于 2008-4-16 22:04

:L “归于所天”，是什么意思，能否解释个？很好奇

翠袖 发表于 2008-4-16 22:57

同贺~~~

莼鲈归客1 发表于 2008-4-16 23:13

怎的没见正主出来呛一声

日照轩 发表于 2008-4-16 23:21

恭喜!恭喜!~~~~

查看完整版本: 为梅庄兄作婚辞